En kur for alt!

Tilbake i Juba. Ikke skal jeg ha noen problemer. Her er en kur for alt. Presenting Dr. Majimoto Ali

Advertisements

Tilbake 20.05

Jeg er en liten fieldtrip til Oslostammen. Bloggpause fram til 20.05 mens jeg spiser pølser, is, går i bunad, ser fotball uten forsinkelser, kan gå gatelangs, drikke vannet fra springen, sove uten varmesjokk, møter venner og familie, har levelig dagtemperatur, ikke trenger å forholde meg til fulle soldater eller malaria, lage mat, spise brød, ikke trenger å tenke på om city power skulle forsvinne eller generatoren gå i stykker, kan regne med at det finnes trafikkregler og at de blir fulgt og koser meg med andre fritidsaktiviteter enn DVD, bøker og øl.

Nattkonsert

Jeg bor midt i en by som (man regner med) er større enn Oslo. Det er ikke en motor å høre, men jeg sliter med å sovne på grunn av froskene og gresshoppene som bråker sånn. Det er ganske fint

Offentlig gratulasjonsmassasje

Avisene her i Juba er litt annerledes enn dem hjemme. På plussida skriver de nesten ikke noe om sladder, glamor eller D-kjendisers sexliv, på den negative sida skriver de ofte ganske dårlig om viktige ting. Det er også en helt utrolig klipp og lim tradisjon her som gjør at det ofte holder å følge én avis da den i løpet av tre dager uansett har trykt artiklene til de andre avisene.

En annen ting er bruken av annonser. Siden det nesten ikke finnes industri eller annet næringsliv her så er det nesten ingen kommersielle annonser. Derimot er det mange NGOer, statlige institusjoner og privatpersoner som rykker inn diverse. Ofte er det praktisk, som invitasjoner til budrunder på byggeprosjekter eller ledige stillinger. Andre ganger er det ordentlig interessant, som den ukentlige sjukdomsstatistikken for Sør Sudan eller når advokater rykker inn en annonse med en klage på valgresultatet sendt til høyesterett. Andre ganger er det mer artig.

Akkurat nå er avisene fulle av gratulasjonshilsener. Det er de egentlig alltid. Min favoritt til nå var han generalen som var så fornøyd med karakterene til døtrene sine at han rykka inn en helsides gratulasjon, med karakterene og alt. Da jeg fikk gode karakterer på slutten av ungdomskolen fikk jeg et sluksett. Nå er avisene enda fullere av gratulasjonshilsener enn vanlig. det har jo vært valg. Etter valget skal åpenbart alle offentlige organer sende en gratulasjon til valgvinnerne. En veldig dårlig måte å bruke offentlige penger på spør du meg.

Gårsdagens forside av The Citizen er et stjerneeksempel på disse annonsene. En ting er at forsideplasseringa i seg selv gjør det vanskelig å skille mellom annonser og redaksjonelt. En annen er hvordan disse gratulasjonene er utforma med tanke på hvilket språk man bruker for å hylle lederskapet. En tredje er den dårlige engelsken som gjør at vi her snakker om en gratulasjonsmassasje.  Jeg har skrevet av denne for at dere skal kunne se.

Dette er da et av underkontorene til, hvis jeg har skjønt det riktig, Cabinet of minister affairs i Sør Sudans kontor i Khartoum…

Republic of The Sudan

Forsida på The Citizen

Government of Southern Sudan

Ministry Of Cabinet Affairs

Liaison Office

Khartoum

Congratulation Massage

The Khartoum Liaison Office Head, Staffs and Workers seizes this golden chance and opportunity to bet thousands of congratulations to H.E Field Marshal

Omer Hassan Ahmed Al-Bashier

And H.E

Salva Kiir Mayardit

Of their Historically elected as Presidents of the Republic of the Sudan and Government of Southern Sudan (GOSS) respectively.

Also thousands of congratulations are to Sudanese at large and Southern Sudan in particular for the trust and confidence

Baksida er også ganske bra

they bestowed to their sons Omer Hassan and Salva Kiir Mayardit.

These historical events of 2010 will not be forgotten either of you or the beloved people of Sudan and Southern Sudan

May Almigthy God Guard you on your ways towards the year 2011, the smooth ways these elections were conducted without quarrel has to continue without any endurance on your ways especia1ly H.E Field Marshal Omer Hassan Ahmed Al-Bashier the gold is in your hands the wiser ways you have been leading these masses until today will let you presue your goals without prejudice do not listen to complaints of your people likewise H.E General Salva Kiir Mayardit just lead your ways do not turn or look behind, think of Almighty God when you are in difficulties , be courageous to handle any difficult problems since you are champions until you take out your people across the Sea , Sudan and South like you very much , you will pass these difficult times if any and they will not leave you alone , lead Sudan and South are behind you.

Luck does not have limits, and can not be witched.

Prøverom for småskala landeplager

Det er en merkelig følelse å bo i det som kan minne om bibelens prøverom for småskala landeplager. Jeg tenker ikke på de vonde årene uten mat Sør Sudan har opplevd med tørke og budskap som dør, men de mer eksperimentelle.

I følge bibelen så straffet Gud egypterne for at de ikke lot isrealittene reise (jeg er ikke veldig stø på bibelhistorie, så dere får unnskylde eventuelle feil). En av de første var at landet ble fullt av frosk. Jeg skjønner litt mer om hvorfor det var en landeplage nå. I dag morges var det fem frosker i dusjen min. To store foreldrefrosker og tre små barnefrosker. Det er ekstra komplisert å dusje når du hele tiden må passe på å ikke tråkke på de dumme dyra som vil under foten. I tillegg bråker frosker noe helt fryktelig. Like bak der jeg bor har de holdt på med parringsritualene sine i et par uker. Liberal som jeg er bryr je gmeg lite om hva frosker gjør i dammen, men jeg skulle ønske de kunne gjøre det litt mer stille. Det er, uten å overdrive, som om hele bygdas 16-åringer skulle rusa mopedene sine samtidig utafor soveromsvinduet.

Gresshopper!

Gresshopper er jo en velkjent landeplage, men ikke så veldig plagsomme hjemme. Jeg har foreløpig ikke sett de enorme svermene og skadene de kan gjøre, men gresshopper er plagsomme læll. Først og fremst fordi de av en eller annen grunn pleier å hoppe rett i ansiktet mitt. Ikke veldig skumle dyr, men høy snikeeffekt og dermed påfølgende hviin.
Mygg! Også pga beefen mellom Moses og Farao. En ting er antall, vi er ikke på verken bibelsk eller finnmarksviddenivå. Noe helt annet er malariasmitte. Det er hele tiden folk som er sjuke. Malariatallene for Sudan er intent annet enn sjokkerende lesing.

Den mest kjente bibelske plagen er nok syndefloden. Her har vi begynt regntida. Jeg er ikke sikkerpå om det kommer fram på bildet, men det regna så heftig at vi fikk en elv like forbi kontoret og den største lunsjdiskusjonen var om det var sant at en av kollegaene mine så en fisk svømme forbi i øyehøyde.




Gratulerer med dagen

Til alle som jobber, skaper verdiene og samfunnet, gratulerer med dagen

Til alle kamerater som jobber for en bedre verden, i Norge eller andre steder, gratulerer med dagen

Til alle de som tror at vi sammen kan skape et bedre samfunn gratulerer med dagen

Til alle som blir stolte og rettere i ryggen når de hører ord som samhold, solidaritet og rettferdighet, gratulerer med dagen